To better protect investors from theft and help spur economic growth in Japan, the country's Financial Services Agency will now require cryptocurrency exchanges to beef up cold wallet security.