CFTC-regulated crypto derivatives and clearing platform LedgerX is eyeing the launch of a physically-settled bitcoin futures contract for retail clients