On-chain data shows dormant addresses are selling BTC, leading some analysts to make bearish calls on Bitcoin price.