Centra Tech’s founders will now face trial in September for operating a fraudulent ICO that solicited celebrity endorsements