The art portfolio platform lined up drops from several noted artists, but paused its plans following an uproar from users.