The frenzied market for NBA Top Shot blockchain collectibles makes perfect sense for the NBA. But could any of the other big leagues pull it off?