The enterprise-grade digital asset platform is moving into France and Germany as EU lawmakers signal moves toward cryptocurrency adoption.