The International Monetary Fund's managing director says digital currency is "shaking the system" and must be strictly regulated and held accountable or the banking sector could become unstable.