Businesses complained to the New York Times that Square was restricting up to 30% of their customers’ payments.