BioWare suffered another blow with the departure of its next big title's lead producer, Fernando Melo. Maybe they should part ways with EA.