Crypto-pumping Overstock CEO Patrick Byrne reportedly made a startling confession: The FBI ordered him to bang Russian spy Maria Butina.