Bitcoin is back above $10,000, but the technical charts indicate a bull revival is still $1,000 away.