If Libra achieves even modest adoption, the payoff for Facebook and its partners could be in the billions.