JPMorgan scrapped its mobile banking app, Finn, because it was all frosting and no cake. Believe it or not, Jamie Dimon, but millennials don't want that.