The Reserve Bank of India has denied having any knowledge or involvement in a draft government bill that would ban cryptocurrencies