A new funding round, worth at least $200 million, is set to be raised by trading app Robinhood, Bloomberg reports