Robinhood has brought its popular commission-free crypto trading app before New York-based investors.