Bernie Sanders has come out swinging against Donald Trump on Iran. But he's likely fighting a losing battle, and people aren't taking him seriously.