New York Supreme Court Judge Joel M. Cohen has ordered digital asset exchange Bitfinex and Tether Ltd. to submit documentation regarding the issuance of a loan and a line of credit.